var eA = document.createElement('a');
    eA.href = 'http://www.cybergeneration.com/';
    var eSpan = document.createElement('span');
    eA.innerHTML = 'Création Web / Cyber Génération';
    eA.appendChild(eSpan);
    $$('div#container div.signature')[0].appendChild(eA);